1 00:00:06,441 --> 00:00:11,441 ♪ FROZEN IN A TIME AND SPACE DIVIDE ♪ 2 00:00:14,415 --> 00:00:19,415 ♪ BUT HOW WOULD THE UNIVERSE SURVIVE? ♪ 3 00:00:22,957 --> 00:00:27,957 ♪ DUCK DODGERS OF THE 24th AND 1/2 CENTURY ♪ 4 00:00:32,166 --> 00:00:37,166 ♪ PROTECTING THE POWERLESS AND THE WEAK ♪ 5 00:00:39,640 --> 00:00:44,640 ♪ DUCK DODGERS IS FIGHTING TYRANNY ♪ 6 00:00:48,415 --> 00:00:50,283 ♪ IN THE 24th 7 00:00:50,350 --> 00:00:54,100 AND 1/2 CENTURY ♪ 8 00:01:13,007 --> 00:01:17,377 - ALL RIGHT, BUSTER. IT'S YOU AND ME! 9 00:01:17,444 --> 00:01:18,879 YOUR MAMA CAN'T SAVE YOU NOW 10 00:01:18,946 --> 00:01:23,017 BECAUSE THIS TIME IT'S GO TIME! 11 00:01:23,084 --> 00:01:24,852 - UH, UH, D-DO YOU NEED SOME HELP, CAPTAIN? 12 00:01:24,919 --> 00:01:28,189 - IT'S...ALL...UNDER...CONTROL. 13 00:01:28,256 --> 00:01:33,256 THESE CONDIMENT PACKETS ARE INDESTRUCTIBLE. 14 00:01:35,596 --> 00:01:39,600 - MUST HAVE LOOSENED IT FOR YOU. 15 00:01:39,666 --> 00:01:41,668 - HERE. GET STARTED ON THESE. 16 00:01:41,735 --> 00:01:43,337 - IS THAT A GOOD IDEA, CAPTAIN? 17 00:01:43,404 --> 00:01:47,241 YOU REMEMBER THE HEARING, DON'T YOU? 18 00:01:47,308 --> 00:01:50,678 - AND FROM THIS DAY FORTH, NO MUSTARD WHATSOEVER 19 00:01:50,745 --> 00:01:54,815 SHALL BE PRESENT IN ANY WAY ON PROTECTORATE PROPERTY. 20 00:01:54,882 --> 00:01:56,316 - WHY IS THAT AGAIN? 21 00:01:56,383 --> 00:01:58,819 - DODGERS! 22 00:01:58,886 --> 00:02:01,755 - I'M SURE THEY DIDN'T MEAN ME WHEN THEY SAID, 23 00:02:01,822 --> 00:02:03,657 "CAPTAIN DODGERS, YOU'RE FORBIDDEN 24 00:02:03,724 --> 00:02:07,474 TO EVEN LOOK AT MUSTARD." 25 00:02:14,001 --> 00:02:15,769 - D-DO YOU KNOW WHAT YOU'RE WEARING 26 00:02:15,836 --> 00:02:17,004 TO THE CAPTAINS' ACHIEVEMENT AWARDS TOMORROW NIGHT? 27 00:02:17,071 --> 00:02:18,739 - THE CAPTAINIES ARE TOMORROW? 28 00:02:18,806 --> 00:02:20,141 I BETTER GET CRACKING 29 00:02:20,207 --> 00:02:22,076 ON MY CAPTAIN OF THE YEAR ACCEPTANCE SPEECH. 30 00:02:22,143 --> 00:02:25,278 - BUT, SIR, YOU HAVEN'T WON A SINGLE CAPTAINY 31 00:02:25,345 --> 00:02:27,014 IN YOUR ENTIRE CAREER. 32 00:02:27,081 --> 00:02:29,116 M-MAYBE YOU OUGHT TO SET YOUR SIGHTS A LITTLE LOWER. 33 00:02:29,183 --> 00:02:30,951 - ORDINARILY, I'D JUMP AT THE CHANCE, 34 00:02:31,018 --> 00:02:32,653 BUT THIS TIME, I'M GOING TO CLAIM 35 00:02:32,719 --> 00:02:36,023 WHAT'S RIGHTFULLY MINE. 36 00:02:36,090 --> 00:02:38,192 - DODGERS, YOU KNOW PERFECTLY WELL 37 00:02:38,259 --> 00:02:41,561 THAT NO ONE IS ALLOWED TO HAVE MUSTARD IN THE CAFETERIA, 38 00:02:41,628 --> 00:02:43,630 ESPECIALLY NOT YOU. 39 00:02:43,697 --> 00:02:44,898 - AW, BUCK UP, BIG FELLA. 40 00:02:44,965 --> 00:02:47,168 I KNOW WHAT'S REALLY BOTHERING YOU. 41 00:02:47,234 --> 00:02:50,137 THE THOUGHT OF LOSING CAPTAIN OF THE YEAR TO ME 42 00:02:50,204 --> 00:02:53,841 AFTER WINNING IT 6 YEARS IN A ROW MUST BE TRAUMATIC, 43 00:02:53,907 --> 00:02:55,443 BUT IF IT'S ANY CONSOLATION, 44 00:02:55,510 --> 00:02:57,778 I REALLY DESERVE IT MORE THAN YOU DO. 45 00:02:57,845 --> 00:03:00,814 - HA HA HA! 46 00:03:00,881 --> 00:03:02,650 DODGERS, THE ONLY THING YOU DESERVE 47 00:03:02,717 --> 00:03:06,854 ARE MEDICAL DISCHARGE PAPERS, AND IT'S 7 YEARS, 48 00:03:06,920 --> 00:03:08,222 NOT THAT I KEEP TRACK OF THOSE THINGS. 49 00:03:08,289 --> 00:03:13,289 - OH, YOU KEEP TRACK ALL RI...NN-NN-NN-NN. 50 00:03:19,299 --> 00:03:20,067 L-LIEUTENANT... 51 00:03:20,134 --> 00:03:22,203 - AURORA... - SOLEIL. 52 00:03:22,270 --> 00:03:25,338 - HELLO, CAPTAIN JOHNSON, CAPTAIN DODGERS, CADET. 53 00:03:25,405 --> 00:03:26,374 YOU SEEM AWFULLY CALM 54 00:03:26,441 --> 00:03:27,975 FOR THE DAY BEFORE THE CAPTAINIES. 55 00:03:28,042 --> 00:03:29,777 AREN'T YOU EVEN A LITTLE NERVOUS ABOUT TOMORROW? 56 00:03:29,843 --> 00:03:31,112 - NERVOUS... - ABOUT... 57 00:03:31,178 --> 00:03:33,448 - T-TOMORROW? - I KNOW. YOU'RE RIGHT. 58 00:03:33,514 --> 00:03:36,050 CAPTAINS DON'T HAVE THE LUXURY OF BEING NERVOUS. 59 00:03:36,117 --> 00:03:38,719 STILL, IF I WAS A CAPTAIN, I'M SURE BY NOW 60 00:03:38,786 --> 00:03:40,587 I'D BE READY FOR THE LOONY BIN. 61 00:03:40,654 --> 00:03:41,722 - THE... - LOONY... 62 00:03:41,789 --> 00:03:44,125 - B-B...PSYCHIATRIC WARD. 63 00:03:44,191 --> 00:03:46,461 - GUESS I'LL FIND OUT IF I MAKE CAPTAIN SOMEDAY. 64 00:03:46,527 --> 00:03:49,930 ANYWAY, WE'RE SEATED AT THE SAME TABLE FOR THE AWARDS, 65 00:03:49,997 --> 00:03:54,235 WHICH MAKES THIS KIND OF LIKE OUR FIRST DATE. 66 00:03:54,302 --> 00:03:57,237 I CAN'T WAIT. SEE YOU TOMORROW NIGHT. 67 00:03:57,304 --> 00:03:59,073 BYE-BYE. 68 00:03:59,140 --> 00:04:03,877 - YES! I'VE FINALLY SCORED A DATE WITH LIEUTENANT SOLEIL! 69 00:04:03,944 --> 00:04:06,681 - WHAT? SHE OBVIOUSLY MEANT ME. 70 00:04:06,748 --> 00:04:10,450 - YOU? YOU'RE MORE DELUSIONAL THAN YOU THINK I AM. 71 00:04:10,517 --> 00:04:13,421 - OH, NO, I'M...HUH? 72 00:04:13,488 --> 00:04:15,156 - HAVE YOU CONSIDERED THAT PERHAPS 73 00:04:15,222 --> 00:04:20,222 LIEUT...LIEUTE...LIEUTENANT- D-D...UH, SHE WAS TALKING TO ME? 74 00:04:21,228 --> 00:04:24,064 - THAT'S THE MOST RIDICULOUS THING I'VE EVER HEARD! 75 00:04:24,131 --> 00:04:25,799 - ALMOST AS RIDICULOUS AS THE IDEA 76 00:04:25,866 --> 00:04:28,234 OF YOU WINNING CAPTAIN OF THE YEAR. 77 00:04:28,301 --> 00:04:29,504 HA HA HA! 78 00:04:29,570 --> 00:04:32,238 OOH, THIS IS FUN. WE SHOULD DO THIS MORE OFTEN. 79 00:04:32,305 --> 00:04:33,774 HA HA HA! 80 00:04:33,841 --> 00:04:36,691 OR NOT. EITHER WAY. 81 00:04:42,817 --> 00:04:45,186 - I'VE BEEN THINKING ABOUT THE CAPTAIN OF THE YEAR AWARD. 82 00:04:45,252 --> 00:04:47,154 EVEN THOUGH I'M LONG OVERDUE, 83 00:04:47,221 --> 00:04:49,523 IT'S POSSIBLE MY PERFORMANCE THIS YEAR 84 00:04:49,589 --> 00:04:51,392 HASN'T BEEN COMPLETELY FLAWLESS. 85 00:04:51,459 --> 00:04:53,660 - TH-TH-THAT'S OK. -AS LONG AS YOU FINISH STRONG, 86 00:04:53,727 --> 00:04:55,229 THAT'S ALL THAT MATTERS. 87 00:04:55,296 --> 00:05:00,134 - TRUE. THAT WORKED FOR MY CONGRESSIONAL CAMPAIGN, 88 00:05:00,201 --> 00:05:03,270 BUT WE MIGHT NEED A LITTLE EXTRA BOOST FOR THE CAPTAINIES. 89 00:05:03,337 --> 00:05:05,973 - MAYBE YOU COULD START BY WORKING EXTRA HOURS, 90 00:05:06,040 --> 00:05:09,109 OR EVEN BETTER, YOU COULD START BY B-WORKING. 91 00:05:09,176 --> 00:05:10,811 - WHAT DO YOU MEAN, DO MY JOB? 92 00:05:10,878 --> 00:05:12,279 NAH, TOO RISKY. 93 00:05:12,346 --> 00:05:14,882 MY BEST BET IS TO DRAG THE OTHER CAPTAINS 94 00:05:14,948 --> 00:05:16,283 DOWN TO MY LEVEL. 95 00:05:16,350 --> 00:05:19,086 - I SEE, SO INSTEAD OF DOING YOUR DUTY, 96 00:05:19,153 --> 00:05:20,620 YOU'RE GONNA PREVENT OTHER CAPTAINS 97 00:05:20,687 --> 00:05:22,156 FROM DOING THEIR DUTY. 98 00:05:22,223 --> 00:05:26,873 - YEAH. WELL, NOT JUST ME...WE. 99 00:05:39,373 --> 00:05:42,410 - I REFUSE TO DAMAGE CAPTAIN RODMAN'S SHIP. 100 00:05:42,476 --> 00:05:46,414 BESIDES, DO YOU HONESTLY BELIEVE THAT'S GONNA WORK? 101 00:05:46,480 --> 00:05:50,650 - TRUST ME. NOBODY RUINS STUFF BETTER THAN ME. 102 00:05:50,717 --> 00:05:52,552 - G-GOOD POINT. 103 00:05:52,619 --> 00:05:55,789 (ENGINE SPUTTERING) 104 00:05:55,856 --> 00:05:58,325 - UH-OH. BETTER CALL MAHE-CO. 105 00:05:58,392 --> 00:06:01,428 - OOH-OOH, AHH-AHH. MAHE-CO, MAHE-CO! 106 00:06:01,494 --> 00:06:02,229 OOH-OOH, AHH-AHH. 107 00:06:02,296 --> 00:06:03,931 - AH. THERE YOU ARE MAHE-CO. 108 00:06:03,997 --> 00:06:05,832 I NEED YOU TO RUN A FULL DIAGNOSTIC 109 00:06:05,899 --> 00:06:07,268 ON THE PROPULSION MODULATORS, 110 00:06:07,334 --> 00:06:10,003 INCLUDING THE AUXILIARY COOLANT DISTRIBUTORS. 111 00:06:10,070 --> 00:06:11,439 CAN YOU DO THAT, MAHE-CO? 112 00:06:11,505 --> 00:06:15,742 (YELLING) - (SCREECHING) 113 00:06:15,809 --> 00:06:17,645 - CURSED MONKEYS! 114 00:06:17,712 --> 00:06:19,346 - THANKS TO ME AND THAT CRAZY MONKEY, 115 00:06:19,413 --> 00:06:23,183 CAPTAIN RODMAN DOESN'T HAVE A CHANCE OF WINNING. 116 00:06:23,250 --> 00:06:28,250 - OR FOR THAT MATTER, ANY MORE HAIR. 117 00:06:32,826 --> 00:06:35,226 - HA HA HEE HEE! 118 00:06:40,934 --> 00:06:45,873 (BUZZING) 119 00:06:45,939 --> 00:06:47,074 - GRR. - GRR. 120 00:06:47,141 --> 00:06:49,091 - GRR. - GRR! 121 00:06:52,579 --> 00:06:53,613 - GRR. 122 00:06:53,680 --> 00:06:55,716 - HUH? - GRR! 123 00:06:55,782 --> 00:06:56,750 - HEY, IT WASN'T ME! 124 00:06:56,817 --> 00:06:59,285 I DIDN'T DO NOTHING! 125 00:06:59,352 --> 00:07:01,656 (CLICK) 126 00:07:01,723 --> 00:07:04,958 - OK. SO WE JUST HOIST THIS PUPPY UP 127 00:07:05,025 --> 00:07:07,328 AND GLUE IT TO THE CEILING. 128 00:07:07,395 --> 00:07:10,697 THAT STIFF, JOHNSON, WILL FLIP WHEN HE SEES IT. 129 00:07:10,764 --> 00:07:12,099 HAND ME THE GLUE, CADET. 130 00:07:12,166 --> 00:07:13,634 - UH, Y-YOU HAVE THE GLUE. 131 00:07:13,701 --> 00:07:15,035 - NO. I SPECIFICALLY GAVE IT TO YOU 132 00:07:15,102 --> 00:07:16,370 BECAUSE THE BOTTLE WAS LEAKING 133 00:07:16,437 --> 00:07:19,240 AND I DIDN'T WANT TO STICK TO ANYTHING. 134 00:07:19,306 --> 00:07:22,276 - YAGEE! - LOOKING FOR THIS? 135 00:07:22,343 --> 00:07:23,810 IT'S OVER, DODGERS! 136 00:07:23,877 --> 00:07:25,246 I KNOW WHAT YOU'VE BEEN UP TO, 137 00:07:25,312 --> 00:07:30,312 AND I HAVE THE EVIDENCE TO PROVE IT. 138 00:07:34,355 --> 00:07:35,924 - OH, GOOD, YOU'RE HERE. 139 00:07:35,990 --> 00:07:38,592 I SAW THE LIGHT AND JUST WANTED TO WISH YOU LUCK TOMORROW, 140 00:07:38,658 --> 00:07:39,694 NOT THAT YOU NEED LUCK. 141 00:07:39,761 --> 00:07:41,963 GOOD CAPTAINS LEAVE NOTHING TO CHANCE. 142 00:07:42,030 --> 00:07:47,030 STILL, A LITTLE LUCK NEVER HURT ANYBODY, EVEN A CAPTAIN. 143 00:07:47,535 --> 00:07:50,271 - UH, TH-TH-THEY'RE ACTUALLY SLEEPING WITH THEIR EYES OPEN. 144 00:07:50,337 --> 00:07:52,707 HA HA HA! A LITTLE CAPTAIN'S TRICK, 145 00:07:52,774 --> 00:07:54,809 BUT I'LL GIVE THEM THE MESSAGE WHEN THEY WAKE UP. 146 00:07:54,876 --> 00:07:57,878 - THANKS. ANYWAY, I'LL SEE YOU TOMORROW. 147 00:07:57,945 --> 00:07:59,146 GOOD NIGHT. 148 00:07:59,213 --> 00:08:01,648 - BOY, SHE'S GOT IT BAD FOR ME. 149 00:08:01,715 --> 00:08:03,817 - YOU? THIS IS MY SHIP. 150 00:08:03,884 --> 00:08:05,319 SHE CAME HERE LOOKING FOR ME. 151 00:08:05,386 --> 00:08:09,923 - OR MAYBE SHE CAME HERE LOOKING FOR THE CADET. 152 00:08:09,990 --> 00:08:13,260 HA HA HA! - HA HA HA! 153 00:08:13,327 --> 00:08:14,695 I'VE GOT AN IDEA. 154 00:08:14,762 --> 00:08:16,664 LET'S SETTLE THIS WHOLE THING IN PRIVATE. 155 00:08:16,731 --> 00:08:19,567 WE'LL RACE IN THE PROTECTORATE FLIGHT OBSTACLE COURSE. 156 00:08:19,634 --> 00:08:22,702 WHOEVER WINS GETS THE CAPTAIN OF THE YEAR AWARD 157 00:08:22,769 --> 00:08:24,071 AN LIEUTENANT SOLEIL. 158 00:08:24,138 --> 00:08:27,474 - YOU'RE ON! - GREAT. LET'S GO RIGHT NOW. 159 00:08:27,540 --> 00:08:30,177 (SQUEAKING) 160 00:08:30,244 --> 00:08:32,813 OK. LET'S GET SOME SLEEP WHILE THE GLUE WEARS OFF 161 00:08:32,879 --> 00:08:33,947 AND THEN GO. 162 00:08:34,014 --> 00:08:35,364 (SNORING) 163 00:08:39,320 --> 00:08:41,588 - USING AUTOPILOT IS COOL, RIGHT? 164 00:08:41,655 --> 00:08:42,923 - ABSOLUTELY NOT. 165 00:08:42,990 --> 00:08:44,191 - HOW LONG IS THIS GONNA TAKE? 166 00:08:44,258 --> 00:08:46,193 I DON'T WANT TO MISS THE CAPTAINIES. 167 00:08:46,260 --> 00:08:48,095 - JUST START THE RACE, CADET. 168 00:08:48,162 --> 00:08:52,512 - AND LEAVE THE FLYING TO US. 169 00:08:54,801 --> 00:08:56,970 (ROARS) 170 00:08:57,037 --> 00:08:59,673 (ROARS) 171 00:08:59,739 --> 00:09:03,877 (ROARS) 172 00:09:03,944 --> 00:09:08,894 - WAIT. HOW DO I TURN LEFT AGAIN? 173 00:09:09,816 --> 00:09:11,166 (DINGING) 174 00:09:35,376 --> 00:09:37,811 (SQUEAKING) 175 00:09:37,878 --> 00:09:39,228 ♪ 176 00:09:45,986 --> 00:09:48,255 YEAH! I ROCK! 177 00:09:48,322 --> 00:09:51,024 HOW'S IT FEEL TO BE A LOSER, JOHNSON? 178 00:09:51,091 --> 00:09:52,393 - YOU TELL ME. YOU'VE BEEN ONE 179 00:09:52,459 --> 00:09:55,329 YOUR ENTIRE CAREER, INCLUDING TONIGHT. 180 00:09:55,396 --> 00:09:56,530 - OH, YEAH? 181 00:09:56,597 --> 00:09:58,599 WELL, LET'S SEE WHAT THE CADET, 182 00:09:58,666 --> 00:10:00,468 WHOSE JOB DEPENDS ON ME WINNING, 183 00:10:00,534 --> 00:10:05,105 HAS TO SAY ABOUT THAT. 184 00:10:05,172 --> 00:10:06,706 - WANT TO SPLIT A CAB TO THE AWARDS? 185 00:10:06,773 --> 00:10:07,909 - SURE. SHOTGUN! 186 00:10:07,976 --> 00:10:12,976 - FINE. AND I GET SHOTGUN ON THE WAY HOME. 187 00:10:18,686 --> 00:10:22,589 - IT'S NOT MY FAULT I DON'T KNOW HOW TO TIE A BOW TIE. 188 00:10:22,656 --> 00:10:23,657 UGH! 189 00:10:23,723 --> 00:10:26,860 OR SHOELACES. 190 00:10:26,927 --> 00:10:28,028 - GOOD EVENING. 191 00:10:28,095 --> 00:10:30,431 I AM XAINIUS THE ETERNAL, 192 00:10:30,498 --> 00:10:32,333 THOUGH SOME MAY KNOW ME AS DUSTIN DIAMOND, 193 00:10:32,399 --> 00:10:34,368 THE ACTOR WHO PLAYED SCREECH ON "SAVED BY THE BELL." 194 00:10:34,435 --> 00:10:36,637 TONIGHT, I'M HERE TO HONOR A TRADITION 195 00:10:36,704 --> 00:10:41,408 THAT, LIKE ME, WILL NEVER GROW OLD OR DIE...EXCELLENCE... 196 00:10:41,475 --> 00:10:44,211 AND NO ONE EMBODIES THAT TRADITION MORE THOROUGHLY 197 00:10:44,278 --> 00:10:47,448 THAN TONIGHT'S NOMINEES FOR CAPTAIN OF THE YEAR. 198 00:10:47,515 --> 00:10:50,917 THE NOMINEES ARE CAPTAIN DALLAS RODMAN... 199 00:10:50,984 --> 00:10:53,387 -(APPLAUSE) - AAH! 200 00:10:53,454 --> 00:10:55,755 - CAPTAIN STAR JOHNSON... 201 00:10:55,822 --> 00:10:56,857 - FIRE AT WILL! 202 00:10:56,923 --> 00:10:59,026 NOBODY PARKS IN MY SPOT. 203 00:10:59,092 --> 00:11:03,263 (CHEERING AND APPLAUSE) 204 00:11:03,330 --> 00:11:07,380 - AND CAPTAIN DUCK DODGERS. 205 00:11:09,269 --> 00:11:11,872 AND THE CAPTAIN OF THE YEAR IS... 206 00:11:11,938 --> 00:11:14,341 HMM. THIS IS A SURPRISE. 207 00:11:14,408 --> 00:11:16,010 IN FACT, THIS REMINDS ME OF THE TIME 208 00:11:16,077 --> 00:11:18,879 THE WARLORDS OF DINOVOID INVADED THE SCHOOL 209 00:11:18,945 --> 00:11:20,680 AND ENSLAVED MR. BELDING. 210 00:11:20,747 --> 00:11:22,216 HA HA HA! 211 00:11:22,282 --> 00:11:23,851 I AM IMMORTAL! 212 00:11:23,918 --> 00:11:27,421 - UH, THIS AWARD IS A FIRST BECAUSE BEFORE TONIGHT 213 00:11:27,488 --> 00:11:30,058 OUR WINNER WAS NEITHER A NOMINEE NOR A CAPTAIN. 214 00:11:30,124 --> 00:11:33,527 PLEASE WELCOME THE NEWEST CAPTAIN IN THE FLEET 215 00:11:33,594 --> 00:11:38,594 AND YOUR CAPTAIN OF THE YEAR... CAPTAIN AURORA SOLEIL. 216 00:11:38,899 --> 00:11:40,434 (CHEERING AND APPLAUSE) 217 00:11:40,501 --> 00:11:44,239 - WOW. I'VE WANTED TO BE A CAPTAIN MY ENTIRE LIFE. 218 00:11:44,305 --> 00:11:49,077 TO BECOME ONE AND WIN THIS AWARD IN ONE NIGHT IS A TRUE HONOR. 219 00:11:49,143 --> 00:11:51,512 THERE'S SOMEONE IN PARTICULAR I'D LIKE TO THANK 220 00:11:51,579 --> 00:11:55,815 FOR INSPIRING ME, MY DATE...THE CADET. 221 00:11:55,882 --> 00:11:58,985 (APPLAUSE) 222 00:11:59,052 --> 00:12:00,521 COME ON, GUYS. 223 00:12:00,588 --> 00:12:02,523 DID YOU REALLY THINK I WAS JUST ANOTHER PRETTY FACE? 224 00:12:02,590 --> 00:12:04,425 IF YOU REALLY WANT TO BE CAPTAIN OF THE YEAR, 225 00:12:04,491 --> 00:12:06,960 YOU HAVE TO FOCUS ON THE THINGS THAT MATTER 226 00:12:07,027 --> 00:12:08,962 LIKE TRUTH, JUSTICE, AND... 227 00:12:09,029 --> 00:12:10,698 - I-INTEGRITY. 228 00:12:10,765 --> 00:12:14,034 - SEE YOU AT SCREECH'S PARTY, HONEY. 229 00:12:14,101 --> 00:12:15,402 - CADET, HOW COULD YOU? 230 00:12:15,469 --> 00:12:17,872 I BET YOU EVEN VOTED FOR HER, DIDN'T YOU? 231 00:12:17,939 --> 00:12:20,173 - S-SORRY, BUT SHE'S CAPTAIN NOW. 232 00:12:20,240 --> 00:12:21,174 HA HA HA! 233 00:12:21,241 --> 00:12:23,945 I HAVE MY ORDERS. 234 00:12:24,011 --> 00:12:26,046 - KNOW WHAT THIS SITUATION CALLS FOR? 235 00:12:26,113 --> 00:12:28,014 - A GOOD HARD LOOK AT OURSELVES? 236 00:12:28,081 --> 00:12:32,419 - NO. MUSTARD! 237 00:12:32,486 --> 00:12:36,123 HEY. THE NIGHT'S NOT A TOTAL BUST. 238 00:12:36,189 --> 00:12:38,625 NEVER MIND.